الألمانية اسم C2 الترتيب 23655

der Staatsrat

مجلس الدولة / عضو مجلس الدولة

der Staatsrat, die Staatsräte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Staatsrat vs Regierungsrat

حكومة الكانتون / عضو حكومة الكانتون / موظف حكومي رفيع

يمكن أن تشير الكلمتان إلى مؤسسة حكومية أو إلى شخص عضو في مثل هذه الهيئة. وفي سويسرا، يشير «⁨Regierungsrat⁩» (حكومة الكانتون) خصوصًا إلى حكومة كانتون أو إلى أحد أعضائها. أما «⁨Staatsrat⁩» (مجلس الدولة)، فيشير بحسب البلد إلى هيئة حكومية أو استشارية ذات تكوين مختلف، أو إلى أحد أعضائها.

مثال مرئي على Regierungsrat
Staatsrat

Der Staatsrat des Landes beriet heute gemeinsam über neue Maßnahmen.

ناقش مجلس الدولة في البلاد اليوم الإجراءات الجديدة بشكل مشترك.

Regierungsrat

Der Regierungsrat des Kantons beschloss heute gemeinsam neue Maßnahmen.

اتخذت حكومة الكانتون اليوم إجراءات جديدة بشكل مشترك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Regierungsrat

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...