tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 14606

der Staatssekretär

sottosegretario di Stato

der Staatssekretär, die Staatssekretäre

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Staatssekretär, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Staatssekretär vs Staatsminister

ministro di Stato

«Staatssekretär» (sottosegretario di Stato) e «Staatsminister» (ministro di Stato) indicano entrambi funzionari politici di alto livello. «Staatssekretär» è il funzionario di grado più elevato di un ministero ed è subordinato direttamente al ministro; «Staatsminister», invece, può essere un ministro del governo oppure un sottosegretario parlamentare. La denominazione esatta dipende quindi dalla funzione politica specifica.

Esempio visivo per Staatsminister
Staatssekretär

Der Staatssekretär unterstützt den Minister bei der Leitung des Ministeriums.

Il sottosegretario di Stato aiuta il ministro a dirigere il ministero.

Staatsminister

Der Staatsminister gehört als Minister zur Landesregierung.

Il ministro di Stato fa parte del governo regionale in qualità di ministro.

Apri la scheda completa: Staatsminister

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...