tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 24789

die Streitmacht

forza armata

die Streitmacht, die Streitmächte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Streitmacht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Streitmacht vs Armee

esercito

«Armee» (esercito) può indicare in generale le forze militari di un Paese, in particolare l'esercito, oppure una grande formazione militare specifica. Anche «Streitmacht» (forza armata) può indicare l'insieme delle forze militari di un Paese o una grande unità organizzata. Quando si intendono esplicitamente tutti i settori insieme, «Streitmacht» è meno ambiguo; «Armee» rimane più generico e può essere inteso in senso più ristretto.

Esempio visivo per Armee
Streitmacht

Die gesamte Streitmacht des Landes mit Heer, Marine und Luftwaffe wurde nach dem Konflikt neu organisiert.

L'intera forza armata del Paese, composta da esercito, marina e aeronautica, è stata riorganizzata dopo il conflitto.

Armee

Die Armee des Landes wurde nach dem Konflikt neu organisiert.

L'esercito del Paese è stato riorganizzato dopo il conflitto.

Apri la scheda completa: Armee

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...