tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24002

der Subunternehmer

subappaltatore

der Subunternehmer, die Subunternehmer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Subunternehmer vs Zulieferer

fornitore

Un’azienda può essere sia «Zulieferer» (fornitore) sia «Subunternehmer» (subappaltatore). «Zulieferer» sottolinea che fornisce componenti o materiali per la produzione di un’altra azienda. «Subunternehmer» è adatto quando svolge, su incarico di quell’azienda, una parte del suo contratto.

Esempio visivo per Zulieferer
Subunternehmer

Die Firma ist unser Subunternehmer und fertigt die Bauteile für einen Teil unseres Kundenauftrags.

L’azienda è il nostro subappaltatore e produce i componenti per una parte dell’ordine del nostro cliente.

Zulieferer

Die Firma ist unser Zulieferer und liefert Bauteile für unsere Maschinen.

L’azienda è il nostro fornitore e ci fornisce componenti per le nostre macchine.

Apri la scheda completa: Zulieferer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...