tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 27437

der Sync

sincronizzazione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sync vs Aktualisierung

aggiornamento

«Aktualisierung» (aggiornamento) e «Sync» (sincronizzazione) possono entrambi portare i dati a uno stato più recente. «Aktualisierung» sottolinea che qualcosa viene portato allo stato più aggiornato, mentre un «Sync» allinea tra loro più dispositivi o sistemi. Usa «Aktualisierung» per un singolo insieme di dati e «Sync» quando più insiemi di dati devono corrispondere.

Esempio visivo per Aktualisierung
Sync

Nach dem Sync waren die Daten auf dem Handy und dem Laptop gleich.

Dopo la sincronizzazione, i dati sul cellulare e sul portatile coincidevano.

Aktualisierung

Nach der Aktualisierung zeigte die App den neuesten Datenstand an.

Dopo l’aggiornamento, l’app mostrava i dati più recenti.

Apri la scheda completa: Aktualisierung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...