tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 23717

szenisch

scenico

szenisch – szenischer – am szenischsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco szenisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

szenisch vs dramatisch

drammatico

Nell'adattamento di un racconto per il teatro, «dramatisch» (drammatico) e «szenisch» (scenico) possono essere entrambi adatti. «Dramatisch» può descrivere l'adattamento in forma di dramma. «Szenisch» sottolinea la rappresentazione concreta da parte degli attori. «Dramatisch» è quindi adatto per la forma testuale, mentre «szenisch» è più preciso per la recitazione di singole scene.

Esempio visivo per dramatisch
szenisch

Die Klasse erarbeitet eine szenische Darstellung des Märchens mit Gesten und Bewegungen.

La classe sta preparando una rappresentazione scenica della fiaba, con gesti e movimenti.

dramatisch

Die Klasse erarbeitet eine dramatische Fassung des Märchens mit Dialogen und Rollen.

La classe sta preparando una versione drammatica della fiaba, con dialoghi e ruoli.

Apri la scheda completa: dramatisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...