Allemand ADJECTIF B2 Rang 23717

szenisch

scénique

szenisch – szenischer – am szenischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : szenisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

szenisch vs dramatisch

spectaculaire / dramatique

Pour adapter un récit au théâtre, « dramatisch » (dramatique) et « szenisch » (scénique) peuvent tous deux convenir. « Dramatisch » (dramatique) peut désigner son adaptation sous forme de pièce de théâtre. « Szenisch » (scénique) met l’accent sur la représentation concrète par des acteurs. « Dramatisch » (dramatique) convient donc pour la forme du texte, tandis que « szenisch » (scénique) est plus précis lorsqu’il s’agit de jouer des scènes particulières.

Exemple visuel pour dramatisch
szenisch

Die Klasse erarbeitet eine szenische Darstellung des Märchens mit Gesten und Bewegungen.

La classe prépare une représentation scénique du conte, avec des gestes et des mouvements.

dramatisch

Die Klasse erarbeitet eine dramatische Fassung des Märchens mit Dialogen und Rollen.

La classe prépare une adaptation théâtrale du conte, avec des dialogues et des rôles.

Ouvrir la page complète du mot: dramatisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…