tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 15749

das Textil

tessile

das Textil

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Textil, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Textil vs Stoff

tessuto / programma / sostanza

Per indicare un pezzo concreto di tessuto da cucire, «Stoff» (tessuto) è la parola più comune. «Textil» (tessile) può indicare lo stesso materiale, ma ha un tono più tecnico e viene usato soprattutto per classificarlo. Inoltre, «Textil» può comprendere anche prodotti finiti; perciò, quando si compra materiale da cucito, di solito è più adatto «Stoff».

Esempio visivo per Stoff
Textil

In der Materialbeschreibung wird der Stoff für den Rock als Textil aus Baumwolle bezeichnet.

Nella descrizione del materiale, il tessuto per la gonna viene indicato come un tessile di cotone.

Stoff

Für den Rock wähle ich diesen Stoff aus Baumwolle.

Scelgo questo tessuto di cotone per la gonna.

Apri la scheda completa: Stoff

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...