
der Turnverein
club di ginnastica
Un club sportivo specializzato nella ginnastica, che però spesso offre anche altri sport.
Als Kind war ich Mitglied im örtlichen Turnverein.
Da bambino ero iscritto al club di ginnastica del posto.
club di ginnastica
Caricamento dello stato salvato.

club di ginnastica
Un club sportivo specializzato nella ginnastica, che però spesso offre anche altri sport.
Als Kind war ich Mitglied im örtlichen Turnverein.
Da bambino ero iscritto al club di ginnastica del posto.
«Turnverein» (club di ginnastica) è un sostantivo composto formato dalla radice del verbo «turnen» (fare ginnastica) e dal sostantivo «der Verein» (club). Quindi, alla lettera, significa un club in cui si fa ginnastica.
Der Turnverein in unserem Dorf feiert dieses Jahr sein 100-jähriges Jubiläum.
Il club di ginnastica del nostro paese festeggia quest'anno il suo centesimo anniversario.
Si usa «in» (in) con il Dativ per esprimere l'appartenenza o l'attività: «im Turnverein sein» (essere nel club di ginnastica). Per descrivere l'iscrizione o il fatto di andarci, si usa «in» con l'Akkusativ: «in den Turnverein eintreten» (iscriversi al club di ginnastica).
Meine Tochter ist seit zwei Jahren im Turnverein.
Mia figlia è iscritta al club di ginnastica da due anni.
Nächstes Jahr möchte sie auch in den Turnverein eintreten.
L'anno prossimo vorrebbe iscriversi anche al club di ginnastica.
I verbi usati spesso in relazione al club di ginnastica sono «(in einen Verein) eintreten» (iscriversi a un club), «Mitglied sein» (essere membro) oppure «trainieren» (allenarsi).
Jeden Mittwochnachmittag trainieren die Kinder im Turnverein.
Ogni mercoledì pomeriggio i bambini si allenano nel club di ginnastica.