tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 20433

die Tyrannei

tirannia

die Tyrannei, die Tyranneien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Tyrannei, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Tyrannei vs Diktatur

dittatura

«Diktatur» (dittatura) e «Tyrannei» (tirannia) possono indicare entrambe un potere politico illimitato. «Diktatur» indica soprattutto la forma di governo, mentre «Tyrannei» valuta inoltre l'esercizio del potere come crudele e oppressivo. Parla di «Diktatur» quando classifichi il sistema politico, e di «Tyrannei» quando critichi aspramente il modo in cui le persone vengono trattate sotto quel potere.

Esempio visivo per Diktatur
Tyrannei

Die Menschen litten viele Jahre unter der Tyrannei des Herrschers.

Per molti anni le persone soffrirono sotto la tirannia del governante.

Diktatur

Das Land wurde viele Jahre von einer Diktatur regiert.

Il Paese fu governato da una dittatura per molti anni.

Apri la scheda completa: Diktatur

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...