tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 20434

verworren

confuso / intricato

verworren – verworrener – am verworrensten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verworren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verworren vs verwirrend

confuso

Una spiegazione difficile da capire può essere descritta sia come «verwirrend» (confusa) sia come «verworren» (confusa e intricata). «Verwirrend» sottolinea che provoca confusione in chi ascolta. «Verworren» sottolinea la sua struttura disordinata. Scegli quindi in base all'aspetto che vuoi mettere in risalto: l'effetto sulla persona o la mancanza di ordine nella spiegazione.

Esempio visivo per verwirrend
verworren

Seine Erklärung ist verworren und springt ohne klare Ordnung zwischen den Themen hin und her.

La sua spiegazione è intricata e passa da un argomento all'altro senza un ordine chiaro.

verwirrend

Seine Erklärung ist verwirrend und lässt mich ratlos zurück.

La sua spiegazione è confusa e mi lascia perplesso.

Apri la scheda completa: verwirrend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...