tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14118

die Überlastung

sovraccarico

die Überlastung, die Überlastungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Überlastung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Überlastung vs Überforderung

sovraccarico

Entrambe le parole possono indicare una condizione problematica dovuta a un numero eccessivo di compiti. «Überlastung» (sovraccarico) sottolinea maggiormente la quantità eccessiva di lavoro o di stress. «Überforderung» (sovraccarico) sottolinea che le richieste superano le capacità personali e che la persona non riesce più a farvi fronte.

Esempio visivo per Überforderung
Überlastung

Die vielen zusätzlichen Aufgaben führen bei Lea zu einer starken Überlastung.

I numerosi compiti aggiuntivi causano a Lea un forte sovraccarico.

Überforderung

Weil Lea die neuen Anforderungen nicht bewältigen kann, erlebt sie eine starke Überforderung.

Poiché Lea non riesce a far fronte alle nuove richieste, si trova in una condizione di forte sovraccarico.

Apri la scheda completa: Überforderung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...