tedesco AVVERBIO C1 Posizione 25708

unschwer

facilmente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unschwer vs einfach

facile / semplicemente

«Einfach» (facile) e «unschwer» (facilmente) possono esprimere che qualcosa si riconosce senza grandi difficoltà. «Einfach» è la scelta normale e versatile nel tedesco quotidiano; «unschwer» ha un tono ricercato e si usa quasi esclusivamente come avverbio con verbi come «erkennen» (riconoscere) o «sehen» (vedere). Entrambe le forme sono possibili, ma indicano stili diversi.

Esempio visivo per einfach
unschwer

Die Ursache ist unschwer zu erkennen.

La causa si individua facilmente.

einfach

Die Ursache ist einfach zu erkennen.

La causa è facile da individuare.

Apri la scheda completa: einfach

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...