tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11561

die Vernetzung

collegamento in rete / networking

die Vernetzung, die Vernetzungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vernetzung vs Verbindung

collegamento / contatto

«Verbindung» (collegamento) può indicare un singolo collegamento tecnico tra due dispositivi. «Vernetzung» (collegamento in rete) indica invece che più dispositivi o sistemi sono collegati in una rete e possono scambiarsi dati. Per due dispositivi concreti è adatto «Verbindung»; per l'intera rete è migliore «Vernetzung».

Esempio visivo per Verbindung
Vernetzung

Die Vernetzung aller Geräte im Büro erleichtert den Datenaustausch.

Il collegamento in rete di tutti i dispositivi dell'ufficio facilita lo scambio di dati.

Verbindung

Die Verbindung zwischen dem Laptop und dem Drucker ist unterbrochen.

Il collegamento tra il portatile e la stampante è interrotto.

Apri la scheda completa: Verbindung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...