tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 11562

prekär

precario

prekär – prekärer – am prekärsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco prekär, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

prekär vs kritisch

critico

Per descrivere una situazione difficile, «kritisch» (critico) e «prekär» (precario) possono andare bene entrambi. «Kritisch» sottolinea un aggravamento serio o pericoloso, mentre «prekär» mette in risalto l’incertezza e l’instabilità della situazione. Scegli «kritisch» quando la situazione può peggiorare e «prekär» quando è poco sicura o instabile da tempo.

Esempio visivo per kritisch
prekär

Die finanzielle Lage des Vereins blieb prekär, weil er keine sicheren Einnahmen hatte.

La situazione finanziaria dell’associazione è rimasta precaria, perché non aveva entrate sicure.

kritisch

Die finanzielle Lage des Vereins wurde kritisch, nachdem mehrere wichtige Spenden ausblieben.

La situazione finanziaria dell’associazione è diventata critica dopo che sono venute a mancare diverse donazioni importanti.

Apri la scheda completa: kritisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...