الألمانية صفة B2 الترتيب 15830

vital

مفعم بالحيوية / حيوي

vital – vitaler – am vitalsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني vital، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vital vs essentiell

أساسي

تصف «⁨Vital⁩» (حيوي) و«⁨essentiell⁩» (أساسي) شيئًا ضروريًا لعمل شيء ما أو لاستمراره في الوجود. تؤكد «⁨Vital⁩» غالبًا الأهمية الحاسمة للحياة أو للاستمرار في الوجود، بينما يمكن أن تصف «⁨essentiell⁩» أيضًا المتطلبات الأساسية للأنظمة المجردة. وفي كثير من السياقات يمكن استخدام الكلمتين كلتيهما.

مثال مرئي على essentiell
vital

Eine sichere Wasserversorgung ist für das Überleben der Bevölkerung vital.

يُعدّ توفير المياه الآمنة حيويًا لبقاء السكان على قيد الحياة.

essentiell

Eine klare Aufgabenverteilung ist für das Funktionieren der Organisation essentiell.

يُعدّ التوزيع الواضح للمهام أساسيًا لعمل المنظمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: essentiell

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...