tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 23662

vollgepackt

pieno zeppo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vollgepackt vs überfüllt

sovraffollato

«Überfüllt» (sovraffollato) e «vollgepackt» (pieno zeppo) possono entrambi descrivere un autobus con passeggeri stretti gli uni agli altri. «Überfüllt» indica che la calca è sgradevole e che ci sono troppe persone. «Vollgepackt» sottolinea innanzitutto quanto siano ravvicinate le persone; anche in questo caso la calca può essere sgradevole.

Esempio visivo per überfüllt
vollgepackt

Der Bus ist vollgepackt, und die Fahrgäste stehen dicht an dicht.

L'autobus è pieno zeppo e i passeggeri sono stretti gli uni agli altri.

überfüllt

Der Bus ist überfüllt, und die Fahrgäste stehen dicht an dicht.

L'autobus è sovraffollato e i passeggeri sono stretti gli uni agli altri.

Apri la scheda completa: überfüllt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...