tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 21077

vollgestopft

strapieno

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vollgestopft vs satt

sazio

«satt» (sazio) significa che hai mangiato abbastanza e non hai più fame. «vollgestopft» (strapieno) va oltre e sottolinea una sensazione sgradevole perché hai mangiato troppo. Dopo una porzione sufficiente va bene «satt»; quando ti senti dolorosamente troppo pieno, è più adatto «vollgestopft».

Esempio visivo per satt
vollgestopft

Nach drei großen Portionen fühle ich mich unangenehm vollgestopft.

Dopo tre porzioni abbondanti mi sento sgradevolmente strapieno.

satt

Nach einer normalen Portion bin ich angenehm satt.

Dopo una porzione normale sono piacevolmente sazio.

Apri la scheda completa: satt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...