
das Vorderbein
zampa anteriore
La zampa anteriore di un animale quadrupede.
Der Hund hob das rechte Vorderbein und wartete auf sein Futter.
Il cane ha sollevato la zampa anteriore destra e ha aspettato il suo cibo.
zampa anteriore
das Vorderbein, die Vorderbeine
Caricamento dello stato salvato.

zampa anteriore
La zampa anteriore di un animale quadrupede.
Der Hund hob das rechte Vorderbein und wartete auf sein Futter.
Il cane ha sollevato la zampa anteriore destra e ha aspettato il suo cibo.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Vorderbeine |
| Genitiv | des Vorderbeines |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Vorderbein | die Vorderbeine |
| Akkusativ | das Vorderbein | die Vorderbeine |
| Dativ | dem Vorderbein | den Vorderbeinen |
| Genitiv | des Vorderbeines des Vorderbeins | der Vorderbeine |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Vorderbein» (zampa anteriore) è formato da «Vorder-» (parte anteriore) e «Bein» (zampa). «Vorder-» indica la parte anteriore; si intende quindi una zampa sul lato anteriore dell’animale.
Das Pferd hat sich am Vorderbein verletzt.
Il cavallo si è ferito alla zampa anteriore.
Con «Vorderbein» (zampa anteriore) si usano spesso verbi come «heben» (sollevare), «verletzen» (ferire), «lecken» (leccare) e «lahmen» (zoppicare). Anche indicazioni del lato come «rechte» (destra) o «linke» (sinistra) specificano spesso meglio a quale zampa ci si riferisce.
Die Katze leckte sich gründlich das linke Vorderbein.
La gatta si è leccata accuratamente la zampa anteriore sinistra.
«Vorderbein» (zampa anteriore) si usa soprattutto per i mammiferi e per altri animali quadrupedi. Nella frase si specifica spesso a quale animale appartiene la zampa anteriore o quale lato è interessato.
Beim Spaziergang begann der Hund am rechten Vorderbein zu lahmen.
Durante la passeggiata, il cane ha cominciato a zoppicare dalla zampa anteriore destra.