tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11588

der Wahn

delirio / mania / follia totale

der Wahn, die Wahne

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Wahn, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Wahn vs Wahnsinn

incredibile / pazzesco

Wahnsinn (follia) e Wahn (delirio) possono entrambi far apparire qualcosa completamente irrazionale. Wahnsinn indica di solito un'azione o una situazione estremamente irragionevole, mentre Wahn indica tipicamente una convinzione fissa di una persona, in contrasto con la realtà. Usa Wahnsinn per l'azione o la situazione e Wahn per l'idea incrollabile che vi sta alla base.

Esempio visivo per Wahnsinn
Wahn

Sein Wahn, das Meer allein beherrschen zu können, ließ ihn die Warnung ignorieren.

Il suo delirio di poter dominare il mare da solo lo ha portato a ignorare l'avvertimento.

Wahnsinn

Trotz der Sturmwarnung ohne Schutz aufs Meer zu fahren, wäre Wahnsinn.

Andare in mare senza protezione nonostante l'allarme per la tempesta sarebbe una follia.

Apri la scheda completa: Wahnsinn

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...