Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11588

der Wahn

urojenie / mania / istne szaleństwo

der Wahn, die Wahne

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wahn, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wahn vs Wahnsinn

szaleństwo / rewelacja

Wahnsinn (szaleństwo) i Wahn (urojenie) mogą sprawiać, że coś wydaje się całkowicie irracjonalne. Wahnsinn oznacza zwykle skrajnie nierozsądne działanie lub sytuację, podczas gdy Wahn zazwyczaj oznacza utrwalone przekonanie danej osoby, które jest sprzeczne z rzeczywistością. Używaj Wahnsinn w odniesieniu do działania lub sytuacji, a Wahn w odniesieniu do niemożliwego do skorygowania wyobrażenia, które się za nimi kryje.

Przykład wizualny: Wahnsinn
Wahn

Sein Wahn, das Meer allein beherrschen zu können, ließ ihn die Warnung ignorieren.

Jego urojenie, że sam potrafi zapanować nad morzem, sprawiło, że zignorował ostrzeżenie.

Wahnsinn

Trotz der Sturmwarnung ohne Schutz aufs Meer zu fahren, wäre Wahnsinn.

Wypłynięcie na morze bez żadnej ochrony mimo ostrzeżenia przed burzą byłoby szaleństwem.

Otwórz pełną stronę słowa: Wahnsinn

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...