tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 2259

der Wahnsinn

incredibile / pazzesco

der Wahnsinn

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Wahnsinn, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Wahnsinn vs verrückt

matto

«Verrückt» (folle) e «Wahnsinn» (incredibile) possono essere usati colloquialmente come reazione spontanea a qualcosa di quasi incredibile. Quando si parla di un'impresa impressionante, «Wahnsinn» esprime spesso chiaramente entusiasmo. «Verrückt» sottolinea maggiormente quanto qualcosa sia fuori dal comune e può anche suonare incredulo o critico.

Esempio visivo per verrückt
Wahnsinn

Wahnsinn, wie sicher Nina denselben schwierigen Sprung gelandet hat!

Incredibile con quanta sicurezza Nina sia atterrata dopo aver fatto lo stesso salto difficile!

verrückt

Verrückt, dass Nina diesen gefährlichen Sprung wirklich gewagt hat!

Incredibile che Nina abbia davvero osato fare quel salto pericoloso!

Apri la scheda completa: verrückt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...