tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 26689

werdend

in attesa / emergente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

werdend vs künftig

futuro

«Künftig» (futuro) e «werdend» (in attesa) possono riferirsi a qualcosa di futuro, ma pongono l'accento su aspetti diversi. «Künftig» indica soltanto uno stato o un momento successivo, mentre «werdend» sottolinea che qualcosa si sta sviluppando proprio in quel momento. Usa «künftig» per il risultato e «werdend» per il passaggio in corso verso quel risultato.

Esempio visivo per künftig
werdend

Als werdende Mutter achtet sie besonders auf ihre Gesundheit.

In quanto futura madre, presta particolare attenzione alla sua salute.

künftig

Sie freut sich auf ihre künftige Rolle als Mutter.

Non vede l'ora di assumere il suo futuro ruolo di madre.

Apri la scheda completa: künftig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...