الألمانية صفة C1 الترتيب 26689

werdend

حامل / ناشئ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

werdend vs künftig

مستقبلي

يمكن أن تشير «⁨künftig⁩» (مستقبلا) و«⁨werdend⁩» (آخذ في التحول) إلى شيء مستقبلي، لكن لكل منهما تركيز مختلف. تشير «⁨künftig⁩» فقط إلى حالة أو وقت لاحق، بينما تبرز «⁨werdend⁩» أن شيئا ما يتطور حاليا. استخدم «⁨künftig⁩» للنتيجة، و«⁨werdend⁩» للانتقال المستمر إليها.

مثال مرئي على künftig
werdend

Als werdende Mutter achtet sie besonders auf ihre Gesundheit.

وبوصفها أما حاملا، تولي صحتها اهتماما خاصا.

künftig

Sie freut sich auf ihre künftige Rolle als Mutter.

تتطلع إلى دورها المستقبلي بوصفها أما.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: künftig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...