tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21968

das Wohngeld

sussidio per l'alloggio

das Wohngeld, die Wohngelder

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Wohngeld, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Wohngeld vs Sozialhilfe

assistenza sociale

Il «Wohngeld» (sussidio per l'alloggio) è un contributo alle spese per l'abitazione destinato a chi ha un reddito basso. La «Sozialhilfe» (assistenza sociale) riguarda il mantenimento complessivo quando mancano i mezzi propri e non si ha diritto ad altre prestazioni sociali. In caso di pensione bassa, è quindi importante capire se serve soltanto un aiuto per l'abitazione o un sostegno più ampio.

Esempio visivo per Sozialhilfe
Wohngeld

Da sie mit ihrer kleinen Rente nur einen Zuschuss zur Miete braucht, beantragt sie Wohngeld.

Poiché con la sua pensione bassa ha bisogno soltanto di un contributo per l'affitto, fa domanda per il sussidio per l'alloggio.

Sozialhilfe

Da ihre kleine Rente insgesamt nicht zum Leben reicht und andere Leistungsansprüche fehlen, beantragt sie Sozialhilfe.

Poiché la sua pensione bassa non è sufficiente nel complesso per vivere e non ha diritto ad altre prestazioni, fa domanda per l'assistenza sociale.

Apri la scheda completa: Sozialhilfe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...