tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19002

das Bürgergeld

sussidio di cittadinanza

das Bürgergeld

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bürgergeld, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bürgergeld vs Grundeinkommen

reddito di base

Entrambe le parole indicano pagamenti statali. «Grundeinkommen» (reddito di base) indica un concetto secondo cui tutti i cittadini ricevono regolarmente una somma fissa senza dover fornire nulla in cambio. «Bürgergeld» (sussidio di cittadinanza) è un sostegno di base per le persone abili al lavoro che non riescono a provvedere da sole al proprio mantenimento. La differenza decisiva riguarda quindi i destinatari del pagamento.

Esempio visivo per Grundeinkommen
Bürgergeld

Das Bürgergeld unterstützt erwerbsfähige Menschen, die ihren Lebensunterhalt nicht selbst sichern können.

Il sussidio di cittadinanza sostiene le persone abili al lavoro che non riescono a provvedere da sole al proprio mantenimento.

Grundeinkommen

Das vorgeschlagene Grundeinkommen soll jeder Bürger monatlich ohne Gegenleistung erhalten.

Secondo il reddito di base proposto, ogni cittadino riceverebbe ogni mese un pagamento senza dover fornire nulla in cambio.

Apri la scheda completa: Grundeinkommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...