الألمانية اسم B2 الترتيب 21968

das Wohngeld

إعانة السكن

das Wohngeld, die Wohngelder

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wohngeld، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wohngeld vs Sozialhilfe

معونة اجتماعية

«⁨Wohngeld⁩» (إعانة السكن) هو دعم لتكاليف السكن عند انخفاض الدخل. أما «⁨Sozialhilfe⁩» (المعونة الاجتماعية) فتتعلق بنفقات المعيشة كلها عندما لا تتوافر للشخص موارد خاصة ولا يحق له الحصول على إعانات اجتماعية أخرى. لذلك، عند الحصول على معاش تقاعدي صغير، من المهم معرفة ما إذا كان الشخص يحتاج إلى مساعدة للسكن فقط أم إلى دعم أشمل.

مثال مرئي على Sozialhilfe
Wohngeld

Da sie mit ihrer kleinen Rente nur einen Zuschuss zur Miete braucht, beantragt sie Wohngeld.

بما أنها تحتاج، مع معاشها التقاعدي الصغير، إلى مساهمة في الإيجار فقط، فإنها تتقدم بطلب للحصول على إعانة السكن.

Sozialhilfe

Da ihre kleine Rente insgesamt nicht zum Leben reicht und andere Leistungsansprüche fehlen, beantragt sie Sozialhilfe.

بما أن معاشها التقاعدي الصغير لا يكفي إجمالًا لنفقات المعيشة، ولا يحق لها الحصول على إعانات أخرى، فإنها تتقدم بطلب للحصول على المعونة الاجتماعية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sozialhilfe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...