آلمانی اسم B2 رتبه 21968

das Wohngeld

کمک‌هزینه مسکن

das Wohngeld, die Wohngelder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wohngeld، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wohngeld vs Sozialhilfe

کمک‌هزینه دولتی

کمک‌هزینه مسکن (Wohngeld) کمکی برای هزینه‌های مسکن افرادی با درآمد کم است. کمک‌هزینه دولتی (Sozialhilfe) هزینه‌های کلی زندگی را پوشش می‌دهد، وقتی فرد منابع مالی خودش را ندارد و حق دریافت مزایای اجتماعی دیگری را هم ندارد. بنابراین، برای کسی که مستمری کمی دارد، مهم است که فقط به کمک برای مسکن نیاز دارد یا به حمایت گسترده‌تری نیازمند است.

مثال تصویری برای Sozialhilfe
Wohngeld

Da sie mit ihrer kleinen Rente nur einen Zuschuss zur Miete braucht, beantragt sie Wohngeld.

چون با مستمری کمش فقط به کمکی برای اجاره نیاز دارد، برای کمک‌هزینه مسکن درخواست می‌دهد.

Sozialhilfe

Da ihre kleine Rente insgesamt nicht zum Leben reicht und andere Leistungsansprüche fehlen, beantragt sie Sozialhilfe.

چون مستمری کم او برای تأمین هزینه‌های کلی زندگی کافی نیست و حق دریافت مزایای دیگری را هم ندارد، برای کمک‌هزینه دولتی درخواست می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sozialhilfe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...