tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22764

das Wunderwerk

meraviglia

das Wunderwerk, die Wunderwerke

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Wunderwerk, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Wunderwerk vs Wunder

miracolo

Entrambe le parole indicano qualcosa che suscita grande stupore e ammirazione. «Wunder» (miracolo) sottolinea in modo più generale l'impresa o la cosa straordinaria, mentre «Wunderwerk» (meraviglia) si concentra maggiormente su un'opera realizzata in modo eccezionale e sulla sua progettazione. Usa «Wunder» per ciò che è meraviglioso in generale e «Wunderwerk» per l'opera ammirata in sé.

Esempio visivo per Wunder
Wunderwerk

Für die Besucher war die neue Maschine ein echtes Wunderwerk der Technik.

Per i visitatori, la nuova macchina era una vera meraviglia della tecnica.

Wunder

Für die Besucher war die neue Maschine ein echtes Wunder.

Per i visitatori, la nuova macchina era un vero miracolo.

Apri la scheda completa: Wunder

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...