
der Zitronensaft
succo di limone
Liquido acido ottenuto spremendo i limoni.
Für das Dressing benötigst du Olivenöl, Salz, Pfeffer und frischen Zitronensaft.
Per il condimento ti servono olio d'oliva, sale, pepe e succo di limone fresco.
succo di limone
der Zitronensaft, die Zitronensäfte
Caricamento dello stato salvato.

succo di limone
Liquido acido ottenuto spremendo i limoni.
Für das Dressing benötigst du Olivenöl, Salz, Pfeffer und frischen Zitronensaft.
Per il condimento ti servono olio d'oliva, sale, pepe e succo di limone fresco.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Zitronensäfte |
| Genitiv | des Zitronensaftes |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zitronensaft | die Zitronensäfte |
| Akkusativ | den Zitronensaft | die Zitronensäfte |
| Dativ | dem Zitronensaft | den Zitronensäften |
| Genitiv | des Zitronensaftes des Zitronensafts | der Zitronensäfte |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola è un composto formato chiaramente da «Zitrone» (limone) e «Saft» (succo). La «n» è un elemento di collegamento che unisce i due sostantivi. Il significato letterale è quindi «Saft aus einer Zitrone» (succo di un limone).
Ich trinke morgens gerne ein Glas Wasser mit frischem Zitronensaft.
La mattina mi piace bere un bicchiere d'acqua con succo di limone fresco.
«Zitronensaft» (succo di limone) è un nome di massa e quindi di solito è non numerabile. Quando si parla della sostanza in generale, spesso non si usa l'articolo. Il plurale «Zitronensäfte» è raro e indica varietà diverse.
Für diesen Kuchen braucht man Zitronensaft und Zucker.
Per questa torta servono succo di limone e zucchero.
Ist noch Zitronensaft im Kühlschrank?
C'è ancora del succo di limone in frigorifero?
Nel linguaggio quotidiano e nelle ricette si usano spesso indicazioni di quantità approssimative, come «ein Schuss Zitronensaft» (un goccio di succo di limone) o «ein Spritzer Zitronensaft» (qualche goccia di succo di limone), per indicarne una piccola quantità.
Gib noch einen Schuss Zitronensaft in die Soße.
Aggiungi ancora un goccio di succo di limone alla salsa.
Ein Spritzer Zitronensaft macht den Fisch frischer.
Qualche goccia di succo di limone rende il pesce più fresco.