
der Bergsteiger
alpinist
O persoană care urcă pe munți ca sport, hobby sau profesie.
Ein erfahrener Bergsteiger führte die Gruppe sicher zum Gipfel.
Un alpinist experimentat a condus grupul în siguranță până la vârf.
alpinist
der Bergsteiger, die Bergsteiger
Se încarcă starea ta salvată.

alpinist
O persoană care urcă pe munți ca sport, hobby sau profesie.
Ein erfahrener Bergsteiger führte die Gruppe sicher zum Gipfel.
Un alpinist experimentat a condus grupul în siguranță până la vârf.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Bergsteiger |
| Genitiv | des Bergsteigers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bergsteiger | die Bergsteiger |
| Akkusativ | den Bergsteiger | die Bergsteiger |
| Dativ | dem Bergsteiger | den Bergsteigern |
| Genitiv | des Bergsteigers | der Bergsteiger |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este un compus clar format din „der Berg” (muntele) și „der Steiger” (persoana care urcă). Un „Steiger” (persoană care urcă) este derivat din verbul „steigen” (a urca). Prin urmare, un alpinist este, literalmente, un „Berg-Kletterer” (cățărător pe munte).
Die Bergsteiger erreichten den Gipfel bei Sonnenaufgang.
Alpiniștii au ajuns la vârf la răsăritul soarelui.
„Der Bergsteiger” (alpinistul) face parte dintr-o familie de cuvinte. Activitatea în sine se numește „bergsteigen” (a face alpinism) sau „das Bergsteigen” (alpinismul). Cunoașterea acestei familii te ajută să înțelegi termenii înrudiți.
Er geht am liebsten in den Alpen bergsteigen.
Cel mai mult îi place să facă alpinism în Alpi.
Das Bergsteigen ist ein anspruchsvoller Sport.
Alpinismul este un sport solicitant.
„Bergsteiger” (alpinist) este combinat frecvent cu adjective care descriu experiența sau profesionalismul. Exemple tipice sunt „erfahrener Bergsteiger” (alpinist experimentat), „professioneller Bergsteiger” (alpinist profesionist) sau „mutiger Bergsteiger” (alpinist curajos).
Nur die besten Bergsteiger der Welt wagen sich an diesen Gipfel.
Doar cei mai buni alpiniști din lume se aventurează pe acest vârf.
cățărător
Un „Bergsteiger” (alpinist) urcă pe munți, iar accentul poate cădea pe întreaga tură până la vârf. Un „Kletterer” (cățărător) practică în mod special cățăratul, de exemplu pe o față de stâncă abruptă sau pe un perete artificial. Pe un traseu montan tehnic se pot potrivi ambele denumiri, în funcție de perspectivă.

Der Bergsteiger plant eine lange Tour bis zum Gipfel.
Alpinistul planifică o tură lungă până la vârf.
Der Kletterer überwindet auf der Bergroute eine steile Felswand.
Cățărătorul trece peste o față de stâncă abruptă pe traseul montan.