
brasilianisch
brazilian
Care se referă la țara Brazilia, la locuitorii, cultura sau limba ei.
Brasilianischer Kaffee ist für sein kräftiges Aroma bekannt.
Cafeaua braziliană este cunoscută pentru aroma ei puternică.
brazilian
brasilianisch – brasilianischer – am brasilianischsten
Se încarcă starea ta salvată.

brazilian
Care se referă la țara Brazilia, la locuitorii, cultura sau limba ei.
Brasilianischer Kaffee ist für sein kräftiges Aroma bekannt.
Cafeaua braziliană este cunoscută pentru aroma ei puternică.
| forma de bază | brasilianisch |
|---|---|
| Komparativ | brasilianischer |
| Superlativ | am brasilianischsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la brasilianisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la brasilianisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la brasilianisch.
Adjectivul „brasilianisch” (brazilian) este derivat de la numele țării „Brasilien” (Brazilia), cu terminația „-ianisch”. Acest model se întâlnește și la alte țări care se termină în „-ien”.
Die brasilianische Flagge ist grün, gelb und blau.
Steagul brazilian este verde, galben și albastru.
Ca și alte adjective derivate din nume geografice, „brasilianisch” (brazilian) se scrie cu literă mică în germană. Se scrie, așadar, „brasilianische Musik” (muzică braziliană), nu „Brasilianische Musik”.
Am Strand lief den ganzen Tag brasilianische Musik.
Pe plajă s-a auzit muzică braziliană toată ziua.
„Brasilianisch” (brazilian) este asociat adesea cu cultura, mâncarea și natura. Combinații tipice sunt „brasilianischer Karneval” (carnaval brazilian), „brasilianische Küche” (bucătărie braziliană) sau „der brasilianische Regenwald” (pădurea tropicală braziliană).
Der brasilianische Karneval in Rio ist weltberühmt.
Carnavalul brazilian din Rio este celebru în toată lumea.
portughez
„Portugiesisch” (portugheză) desemnează limba care se vorbește și în Brazilia. „Brasilianisch” (brazilian), în schimb, se referă la Brazilia și poate desemna varianta sau pronunția braziliană a acestei limbi. Prin urmare, pentru denumirea limbii se potrivește „portugiesisch”, iar pentru caracterul ei brazilian se potrivește „brasilianisch”.

Die Lehrerin erklärt die typisch brasilianische Aussprache des Portugiesischen.
Profesoara explică pronunția tipic braziliană a limbii portugheze.
Die Lehrerin erklärt, dass man in Brasilien portugiesisch spricht.
Profesoara explică faptul că în Brazilia se vorbește portugheză.