
die
Articol hotărât care însoțește un substantiv feminin la singular, în Nominativ sau Akkusativ.
Die Sonne scheint und ich sehe die Straße.
Soarele strălucește și văd strada.
Se încarcă starea ta salvată.

Articol hotărât care însoțește un substantiv feminin la singular, în Nominativ sau Akkusativ.
Die Sonne scheint und ich sehe die Straße.
Soarele strălucește și văd strada.

Articol hotărât care însoțește substantivele la plural, în Nominativ sau Akkusativ.
Die Kinder spielen im Garten.
Copiii se joacă în grădină.

care
Pronume relativ care introduce o propoziție subordonată și se referă la un substantiv feminin la singular sau la substantive la plural.
Das sind die Freunde, die ich gestern getroffen habe.
Aceștia sunt prietenii pe care i-am întâlnit ieri.

aceea / aceia
Pronume demonstrativ care indică o anumită persoană, un anumit lucru de gen feminin sau mai multe persoane ori lucruri.
Welche Schuhe gefallen dir? – Die da drüben.
Ce pantofi îți plac? – Aceia de acolo.
Articolul „die” (articolul hotărât „die”) are aceeași formă atât pentru substantivele feminine la singular, cât și pentru toate substantivele la plural, în Nominativ și Akkusativ. În aceste cazuri nu trebuie să schimbi articolul.
Die Frau liest ein Buch.
Femeia citește o carte.
Ich sehe die Frau auf der Straße.
O văd pe femeie pe stradă.
Îți poți da seama dacă „die” (articolul hotărât „die”) însoțește un substantiv la singular sau la plural după două lucruri: forma substantivului, de exemplu terminația de plural, și conjugarea verbului.
Die Katze schläft.
Pisica doarme.
Die Katzen schlafen.
Pisicile dorm.
Când „die” (care) introduce o propoziție relativă, verbul conjugat stă întotdeauna la sfârșitul acestei părți de propoziție. Acest lucru este valabil atât pentru substantivele feminine la singular, cât și pentru substantivele la plural.
Das ist die Frau, die mir geholfen hat.
Aceasta este femeia care m-a ajutat.
Das sind die Leute, die neben uns wohnen.
Aceștia sunt oamenii care locuiesc lângă noi.
Când este accentuat, „die” (aceea sau aceia) funcționează ca pronume demonstrativ pentru a indica anumite persoane sau lucruri. Atunci poate sta și singur.
Welche Tasche möchtest du? – Ich nehme die da.
Ce geantă vrei? – O iau pe aceea de acolo.
der
Der (der) și die (die) se pot referi ambele la un anumit substantiv, dar der se folosește aici cu un substantiv masculin la singular, în timp ce die însoțește un substantiv feminin la singular. Prin urmare, sunt decisive genul și cazul substantivului: der Mann, dar die Frau.

Die Frau wartet vor dem Bahnhof.
Femeia așteaptă în fața gării.
Der Mann wartet vor dem Bahnhof.
Bărbatul așteaptă în fața gării.