
die
أداة تعريف
أداة تعريف ترافق اسما مؤنثا مفردا في حالتي Nominativ أو Akkusativ.
Die Sonne scheint und ich sehe die Straße.
الشمس مشرقة وأنا أرى الشارع.
أداة تعريف / ضمير موصول / ضمير إشارة
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

أداة تعريف
أداة تعريف ترافق اسما مؤنثا مفردا في حالتي Nominativ أو Akkusativ.
Die Sonne scheint und ich sehe die Straße.
الشمس مشرقة وأنا أرى الشارع.

أداة تعريف
أداة تعريف ترافق الأسماء في صيغة الجمع في حالتي Nominativ أو Akkusativ.
Die Kinder spielen im Garten.
الأطفال يلعبون في الحديقة.

ضمير موصول
ضمير موصول يفتتح جملة فرعية ويشير إلى اسم مؤنث مفرد أو إلى أسماء في صيغة الجمع.
Das sind die Freunde, die ich gestern getroffen habe.
هؤلاء هم الأصدقاء الذين قابلتهم أمس.

ضمير إشارة
ضمير إشارة يشير إلى امرأة أو شيء مؤنث محدد أو إلى مجموعة من الأشخاص أو الأشياء.
Welche Schuhe gefallen dir? – Die da drüben.
أي حذاء يعجبك؟ ذلك الموجود هناك.
لأداة التعريف «die» (أداة تعريف) الشكل نفسه مع الأسماء المؤنثة المفردة ومع جميع الأسماء في صيغة الجمع في حالتي Nominativ وAkkusativ. لا تحتاج إلى تغيير أداة التعريف في هذه الحالات.
Die Frau liest ein Buch.
المرأة تقرأ كتابا.
Ich sehe die Frau auf der Straße.
أرى المرأة في الشارع.
يمكنك معرفة ما إذا كانت «die» (أداة تعريف) ترافق اسما مفردا أو جمعا من أمرين: شكل الاسم، مثل نهاية الجمع، وتصريف الفعل.
Die Katze schläft.
القطة نائمة.
Die Katzen schlafen.
القطط نائمة.
عندما تفتتح «die» (ضمير موصول) جملة موصولة، يأتي الفعل المصرف دائما في نهاية هذا الجزء من الجملة. وينطبق ذلك على الإشارة إلى الأسماء المؤنثة المفردة وإلى الأسماء في صيغة الجمع.
Das ist die Frau, die mir geholfen hat.
هذه هي المرأة التي ساعدتني.
Das sind die Leute, die neben uns wohnen.
هؤلاء هم الأشخاص الذين يسكنون بجوارنا.
عندما يكون التشديد قويا على «die» (ضمير إشارة)، فإنها تعمل ضمير إشارة للإشارة إلى أشخاص أو أشياء محددة. ويمكنها عندئذ أن تأتي وحدها أيضا.
Welche Tasche möchtest du? – Ich nehme die da.
أي حقيبة تريد؟ سأختار تلك الموجودة هناك.
أداة تعريف / ضمير موصول / ضمير إشارة
يمكن أن تشير «der» (أداة تعريف) و«die» (أداة تعريف) كلتاهما إلى اسم محدد، لكن «der» تُستخدم هنا مع اسم مذكر مفرد، بينما ترافق «die» اسمًا مؤنثًا مفردًا. لذلك يعتمد الاختيار على جنس الاسم وحالته الإعرابية: «der Mann» (الرجل)، لكن «die Frau» (المرأة).

Die Frau wartet vor dem Bahnhof.
المرأة تنتظر أمام محطة القطار.
Der Mann wartet vor dem Bahnhof.
الرجل ينتظر أمام محطة القطار.