Germană SUBSTANTIV B2 Rang 19405

der Durchsuchungsbefehl

mandat de percheziție

der Durchsuchungsbefehl, die Durchsuchungsbefehle

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Durchsuchungsbefehl, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Durchsuchungsbefehl vs Durchsuchungsbeschluss

mandat de percheziție

Ambele cuvinte pot denumi aceeași autorizație judecătorească de percheziționare a unei locuințe. „Durchsuchungsbeschluss” (mandat de percheziție) este termenul juridic de specialitate din Germania. „Durchsuchungsbefehl” (mandat de percheziție) este o denumire uzuală, folosită în limbajul de zi cu zi. Prin urmare, în context juridic, „Durchsuchungsbeschluss” se potrivește mai bine.

Exemplu vizual pentru Durchsuchungsbeschluss
Durchsuchungsbefehl

Die Polizei zeigte uns den richterlichen Durchsuchungsbefehl für unsere Wohnung.

Poliția ne-a arătat mandatul de percheziție pentru locuința noastră, emis de un judecător.

Durchsuchungsbeschluss

Die Polizei zeigte uns den gerichtlichen Durchsuchungsbeschluss für unsere Wohnung.

Poliția ne-a arătat mandatul de percheziție judecătoresc pentru locuința noastră.

Deschide pagina completă a cuvântului: Durchsuchungsbeschluss

În viața reală

Se încarcă exemplele video...