
frühmorgens
dis-de-dimineață
La o oră foarte matinală, dimineața.
Frühmorgens um fünf Uhr ist die Stadt noch ganz still.
Dis-de-dimineață, la ora cinci, orașul este încă foarte liniștit.
dis-de-dimineață
Se încarcă starea ta salvată.

dis-de-dimineață
La o oră foarte matinală, dimineața.
Frühmorgens um fünf Uhr ist die Stadt noch ganz still.
Dis-de-dimineață, la ora cinci, orașul este încă foarte liniștit.
Cuvântul este format din „früh” (devreme) și „morgens” (dimineața). El subliniază că ceva se întâmplă nu doar dimineața, ci la o oră deosebit de matinală.
Der Bäcker beginnt seine Arbeit frühmorgens.
Brutarul își începe munca dis-de-dimineață.
Ca adverb, „frühmorgens” (dis-de-dimineață) poate sta la începutul propoziției, pe poziția 1, ceea ce mută verbul pe poziția 2. Dar poate sta și după verb, în mijlocul propoziției.
Frühmorgens trinke ich immer einen Kaffee.
Dis-de-dimineață beau întotdeauna o cafea.
Ich trinke frühmorgens immer einen Kaffee.
Beau întotdeauna o cafea dis-de-dimineață.
„Frühmorgens” (dis-de-dimineață) se combină adesea cu verbe care descriu începutul zilei, precum „aufstehen” (a se ridica din pat), „losfahren” (a porni la drum) sau „aufwachen” (a se trezi).
Wir müssen frühmorgens losfahren, um den Stau zu vermeiden.
Trebuie să pornim la drum dis-de-dimineață ca să evităm ambuteiajul.