
fünfzig
cincizeci
Numărul cardinal 50, situat între 49 și 51.
Meine Großmutter feiert bald ihren fünfzigsten Geburtstag.
Bunica mea își sărbătorește în curând a cincizecea aniversare.
cincizeci
Se încarcă starea ta salvată.

cincizeci
Numărul cardinal 50, situat între 49 și 51.
Meine Großmutter feiert bald ihren fünfzigsten Geburtstag.
Bunica mea își sărbătorește în curând a cincizecea aniversare.
Numărul „fünfzig” (cincizeci) este format din „fünf” (cinci) și terminația „-zig”. Această terminație „-zig” se folosește în germană pentru a forma zecile, de exemplu și în „sechzig” (șaizeci) sau „siebzig” (șaptezeci).
Ein halbes Jahrhundert sind fünfzig Jahre.
O jumătate de secol înseamnă cincizeci de ani.
În germană, la numerele între 21 și 99, unitățile sunt rostite înaintea zecilor. De exemplu, pentru 53 se spune „dreiundfünfzig” (cincizeci și trei).
Das Ticket kostet dreiundfünfzig Euro.
Biletul costă cincizeci și trei de euro.
A cincizecea aniversare este în Germania o „runder Geburtstag” (aniversare rotundă) deosebit de importantă și este adesea sărbătorită pe măsură. Expresia „den fünfzigsten Geburtstag feiern” (a sărbători a cincizecea aniversare) este foarte frecventă.
Nächstes Jahr feiern wir den fünfzigsten Geburtstag meiner Tante.
Anul viitor sărbătorim a cincizecea aniversare a mătușii mele.
cincisprezece
„fünfzehn” (cincisprezece) desemnează numărul 15, în timp ce „fünfzig” (cincizeci) desemnează numărul 50. Aici, terminația „-zehn” reprezintă cinci plus zece, în timp ce „-zig” reprezintă cinci zeci.

Für die große Feier stellt der Gastgeber fünfzig Stühle auf.
Pentru petrecerea mare, gazda așază cincizeci de scaune.
Für die kleine Feier stellt der Gastgeber fünfzehn Stühle auf.
Pentru petrecerea mică, gazda așază cincisprezece scaune.