
die Hellebarde
halebardă
Armă istorică cu coadă lungă, care are o combinație de lamă de secure, vârf și cârlig.
Der Wächter trug eine Hellebarde und stand am Eingang der Burg.
Garda purta o halebardă și stătea la intrarea în cetate.
halebardă
die Hellebarde, die Hellebarden
Se încarcă starea ta salvată.

halebardă
Armă istorică cu coadă lungă, care are o combinație de lamă de secure, vârf și cârlig.
Der Wächter trug eine Hellebarde und stand am Eingang der Burg.
Garda purta o halebardă și stătea la intrarea în cetate.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Hellebarden |
| Genitiv | der Hellebarde |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hellebarde | die Hellebarden |
| Akkusativ | die Hellebarde | die Hellebarden |
| Dativ | der Hellebarde | den Hellebarden |
| Genitiv | der Hellebarde | der Hellebarden |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Astăzi, „Hellebarde” (halebardă) apare mai ales în texte istorice, descrieri de muzee, reprezentări ale cetăților și în contexte legate de Evul Mediu. Cuvântul poate fi folosit și la festivaluri istorice sau în comunitatea celor pasionați de reconstituiri istorice.
Im Museum erklärte die Führerin, wie eine Hellebarde im Mittelalter eingesetzt wurde.
La muzeu, ghida a explicat cum era folosită o halebardă în Evul Mediu.
Îmbinările frecvente sunt „eine Hellebarde tragen” (a purta o halebardă), „mit einer Hellebarde bewaffnet sein” (a fi înarmat cu o halebardă) și „eine Hellebarde ausstellen” (a expune o halebardă). Cuvântul apare adesea împreună cu verbe referitoare la purtare, înarmare sau expunere.
Die Wachen trugen Hellebarden und begleiteten den Umzug durch die Altstadt.
Gărzile purtau halebarde și însoțeau procesiunea prin centrul vechi al orașului.
Cuvinte precum „Burg” (cetate), „Wache” (gardă), „Ritter” (cavaler), „Mittelalter” (Evul Mediu) sau „Museum” (muzeu) indică de obicei faptul că „Hellebarde” (halebardă) este folosit în sens istoric sau cultural-istoric. În astfel de texte, cuvântul se referă de obicei la un obiect care este descris, purtat sau expus.
Neben der Rüstung hing eine Hellebarde an der Wand des Saals.
Lângă armură, pe peretele sălii, atârna o halebardă.