
die Hellebarde
halabarda
Historyczna broń drzewcowa z długim drzewcem, zakończonym połączeniem ostrza topora, szpikulca i haka.
Der Wächter trug eine Hellebarde und stand am Eingang der Burg.
Strażnik niósł halabardę i stał przy wejściu do zamku.
halabarda
die Hellebarde, die Hellebarden
Wczytuję zapisany stan.

halabarda
Historyczna broń drzewcowa z długim drzewcem, zakończonym połączeniem ostrza topora, szpikulca i haka.
Der Wächter trug eine Hellebarde und stand am Eingang der Burg.
Strażnik niósł halabardę i stał przy wejściu do zamku.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Hellebarden |
| Genitiv | der Hellebarde |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hellebarde | die Hellebarden |
| Akkusativ | die Hellebarde | die Hellebarden |
| Dativ | der Hellebarde | den Hellebarden |
| Genitiv | der Hellebarde | der Hellebarden |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Hellebarde” (halabarda) występuje dziś przede wszystkim w tekstach historycznych, opisach muzealnych, przedstawieniach zamków oraz w kontekście średniowiecza. Tego słowa można również użyć podczas festynów historycznych lub w środowisku rekonstrukcji historycznej.
Im Museum erklärte die Führerin, wie eine Hellebarde im Mittelalter eingesetzt wurde.
W muzeum przewodniczka wyjaśniła, jak używano halabardy w średniowieczu.
Częste połączenia to „eine Hellebarde tragen” (nosić halabardę), „mit einer Hellebarde bewaffnet sein” (być uzbrojonym w halabardę) oraz „eine Hellebarde ausstellen” (wystawiać halabardę). Słowo to często występuje z czasownikami związanymi z noszeniem, uzbrajaniem lub wystawianiem.
Die Wachen trugen Hellebarden und begleiteten den Umzug durch die Altstadt.
Strażnicy nieśli halabardy i towarzyszyli pochodowi przez stare miasto.
Słowa takie jak „Burg” (zamek), „Wache” (straż), „Ritter” (rycerz), „Mittelalter” (średniowiecze) czy „Museum” (muzeum) zwykle wskazują, że „Hellebarde” (halabarda) jest używane w znaczeniu historycznym lub związanym z historią kultury. W takich tekstach słowo to zazwyczaj oznacza przedmiot, który jest opisywany, noszony lub wystawiany.
Neben der Rüstung hing eine Hellebarde an der Wand des Saals.
Obok zbroi na ścianie sali wisiała halabarda.