
lebensgroß
de mărime naturală
La fel de mare ca un om sau ca o altă ființă vie în realitate.
Im Museum steht eine lebensgroße Statue des Künstlers.
În muzeu se află o statuie a artistului de mărime naturală.
de mărime naturală
Se încarcă starea ta salvată.

de mărime naturală
La fel de mare ca un om sau ca o altă ființă vie în realitate.
Im Museum steht eine lebensgroße Statue des Künstlers.
În muzeu se află o statuie a artistului de mărime naturală.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la lebensgroß.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la lebensgroß.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la lebensgroß.
„Lebensgroß” (de mărime naturală) este format din „Leben” (viață) și „groß” (mare). Cuvântul descrie, așadar, o dimensiune care corespunde dimensiunii reale a unei ființe vii.
Auf dem Plakat ist der Sänger lebensgroß abgebildet.
Pe afiș, cântărețul este reprezentat la mărime naturală.
„Lebensgroß” (de mărime naturală) se folosește mai ales pentru reprezentări și modele, de exemplu pentru o statuie, o figură, o păpușă sau un portret.
Die Ausstellung zeigt ein lebensgroßes Modell eines Dinosauriers.
Expoziția prezintă un model de dinozaur de mărime naturală.
În limbajul de zi cu zi, „lebensgroß” (de mărime naturală) descrie de obicei o reprezentare sau un model, nu o ființă vie în sine. Prin urmare, substantivul determinat se referă adesea la o operă de artă, o jucărie sau o reproducere.
Für das Schaufenster wurde ein lebensgroßes Pferd aus Holz angefertigt.
Pentru vitrină a fost confecționat un cal de lemn de mărime naturală.