
lebensgroß
em tamanho natural
Com o mesmo tamanho que uma pessoa ou outro ser vivo tem na realidade.
Im Museum steht eine lebensgroße Statue des Künstlers.
No museu há uma estátua do artista em tamanho natural.
em tamanho natural
Carregando seu estado salvo.

em tamanho natural
Com o mesmo tamanho que uma pessoa ou outro ser vivo tem na realidade.
Im Museum steht eine lebensgroße Statue des Künstlers.
No museu há uma estátua do artista em tamanho natural.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a lebensgroß.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a lebensgroß.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a lebensgroß.
“Lebensgroß” (em tamanho natural) é formada por “Leben” (vida) e “groß” (grande). Portanto, a palavra descreve um tamanho que corresponde ao tamanho real de um ser vivo.
Auf dem Plakat ist der Sänger lebensgroß abgebildet.
O cantor aparece em tamanho natural no cartaz.
“Lebensgroß” (em tamanho natural) é usada principalmente para representações e modelos, por exemplo, uma estátua, uma figura, uma boneca ou um retrato.
Die Ausstellung zeigt ein lebensgroßes Modell eines Dinosauriers.
A exposição apresenta um modelo de dinossauro em tamanho natural.
No dia a dia, “lebensgroß” (em tamanho natural) geralmente descreve uma representação ou um modelo, e não um ser vivo. Por isso, o substantivo que a palavra modifica costuma designar uma obra de arte, um brinquedo ou uma reprodução.
Für das Schaufenster wurde ein lebensgroßes Pferd aus Holz angefertigt.
Para a vitrine, foi feito um cavalo de madeira em tamanho natural.