Germană SUBSTANTIV B2 Rang 21730

das Sozialsystem

sistem social

das Sozialsystem, die Sozialsysteme

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Sozialsystem vs Sozialstaat

stat social

Ambele cuvinte se referă la protecția socială asigurată de stat. „Sozialstaat” (stat social) desemnează în primul rând statul și principiul său politic de a asigura securitatea socială, iar „Sozialsystem” (sistem social) desemnează instituțiile și măsurile concrete folosite în acest scop. Când vorbești despre asigurări sau ajutoare, „Sozialsystem” este mai precis.

Exemplu vizual pentru Sozialstaat
Sozialsystem

Zum Sozialsystem gehören unter anderem die Kranken- und Rentenversicherung.

Din sistemul social fac parte, printre altele, asigurarea de sănătate și asigurarea de pensie.

Sozialstaat

Der Sozialstaat soll allen Bürgern soziale Sicherheit und faire Chancen bieten.

Statul social ar trebui să le ofere tuturor cetățenilor securitate socială și șanse egale.

Deschide pagina completă a cuvântului: Sozialstaat

În viața reală

Se încarcă exemplele video...