
die Sportlerin
sportivă
Femeie care face sport, mai ales ca hobby sau în competiții, la nivel profesionist.
Die Sportlerin trainiert jeden Morgen für den nächsten Wettkampf.
Sportiva se antrenează în fiecare dimineață pentru următoarea competiție.
sportivă
die Sportlerin, die Sportlerinnen
Se încarcă starea ta salvată.

sportivă
Femeie care face sport, mai ales ca hobby sau în competiții, la nivel profesionist.
Die Sportlerin trainiert jeden Morgen für den nächsten Wettkampf.
Sportiva se antrenează în fiecare dimineață pentru următoarea competiție.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Sportlerinnen |
| Genitiv | der Sportlerin |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sportlerin | die Sportlerinnen |
| Akkusativ | die Sportlerin | die Sportlerinnen |
| Dativ | der Sportlerin | den Sportlerinnen |
| Genitiv | der Sportlerin | der Sportlerinnen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Sportlerin” (sportivă) apare frecvent împreună cu adjective precum „erfolgreich” (de succes), „professionell” (profesionistă) sau „talentiert” (talentată), precum și cu verbe precum „trainieren” (a se antrena), „antreten” (a participa la o competiție) și „gewinnen” (a câștiga).
Die talentierte Sportlerin tritt am Sonntag zum ersten Mal bei einer Weltmeisterschaft an.
Sportiva talentată participă duminică pentru prima dată la un campionat mondial.
Când descrii rolul sau activitatea cuiva, se folosește frecvent expresia „als Sportlerin” (ca sportivă), împreună cu verbe precum „arbeiten” (a lucra), „beginnen” (a începe) sau „erfolgreich sein” (a avea succes).
Als Sportlerin achtet sie besonders auf ihre Ernährung.
Ca sportivă, ea este deosebit de atentă la alimentația sa.
În relatările despre competiții, „Sportlerin” (sportivă) apare adesea împreună cu informații despre disciplină, club sau rezultat.
Die Sportlerin aus Berlin gewann die Goldmedaille im Schwimmen.
Sportiva din Berlin a câștigat medalia de aur la înot.
sportivă
Ambele cuvinte desemnează o femeie care face sport în mod regulat sau participă la competiții. „Sportlerin” (sportivă) este denumirea neutră pentru o femeie care face sport. „Athletin” (sportivă) pune mai mult accent pe capacitatea fizică și se potrivește mai ales în contextul competițiilor sportive.

Die Sportlerin trainiert regelmäßig, nimmt aber nicht an Wettkämpfen teil.
Sportiva se antrenează regulat, dar nu participă la competiții.
Die Athletin gewann den Wettkampf dank ihrer großen Ausdauer.
Sportiva a câștigat competiția datorită rezistenței sale extraordinare.