Germană SUBSTANTIV C1 Rang 13145

die Spurensicherung

cercetarea urmelor / echipă de criminaliști

die Spurensicherung, die Spurensicherungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Spurensicherung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Spurensicherung vs Spurensuche

căutare de indicii

„Spurensuche” (căutare de indicii) și „Spurensicherung” (cercetarea urmelor) fac parte din cercetarea locului unei infracțiuni și pot desemna ambele lucrul cu urme sau dovezi. „Spurensuche” pune accentul mai ales pe găsirea intenționată a indiciilor, în timp ce „Spurensicherung” cuprinde în plus colectarea și documentarea lor. Folosește „Spurensuche” pentru căutarea propriu-zisă și „Spurensicherung” pentru procesul criminalistic complet.

Exemplu vizual pentru Spurensuche
Spurensicherung

Die Spurensicherung sammelte und dokumentierte die Fingerabdrücke an der Tür.

Criminaliștii au colectat și au documentat amprentele de pe ușă.

Spurensuche

Die Spurensuche am Tatort konzentrierte sich auf mögliche Fingerabdrücke an der Tür.

Căutarea indiciilor la locul infracțiunii s-a concentrat asupra unor posibile amprente de pe ușă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Spurensuche

În viața reală

Se încarcă exemplele video...