Germană SUBSTANTIV C1 Rang 12588

die Spurensuche

căutare de indicii

die Spurensuche, die Spurensuchen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Spurensuche vs Ermittlung

anchetă / determinare

„Ermittlung” (anchetă) este cercetarea cuprinzătoare a unei situații, în cadrul căreia autoritățile pot folosi diferite măsuri. „Spurensuche” (căutare de indicii) desemnează, în cadrul acesteia, căutarea direcționată a unor indicii concrete sau figurate. Când este vorba despre întregul proces, se potrivește „Ermittlung”; când în centrul atenției se află căutarea indiciilor, se potrivește „Spurensuche”.

Exemplu vizual pentru Ermittlung
Spurensuche

Bei der Spurensuche fanden die Beamten einen wichtigen Hinweis am Fenster.

În timpul căutării indiciilor, polițiștii au găsit un indiciu important lângă fereastră.

Ermittlung

Die Polizei leitete eine Ermittlung ein und befragte mehrere Zeugen.

Poliția a început o anchetă și a interogat mai mulți martori.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ermittlung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...