Germană ADJECTIV B2 Rang 21797

unterbewusst

subconștient

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unterbewusst, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unterbewusst vs unbewusst

inconștient

Ambele cuvinte descriu ceva ce nu este perceput sau controlat în mod conștient și care poate influența comportamentul. „unbewusst” (inconștient) este termenul mai general, iar „unterbewusst” (subconștient) subliniază o influență aflată sub nivelul percepției conștiente. „unterbewusst” (subconștient) se potrivește mai ales pentru procese psihice, în timp ce „unbewusst” (inconștient) este de obicei mai potrivit când cineva pur și simplu nu este atent.

Exemplu vizual pentru unbewusst
unterbewusst

Unterbewusst beeinflusste die Musik ihre Entscheidung für das blaue Kleid.

Muzica i-a influențat subconștient decizia de a alege rochia albastră.

unbewusst

Sie stellte unbewusst die Tasse auf den Tisch, während sie weiterredete.

Și-a pus inconștient cana pe masă, în timp ce continua să vorbească.

Deschide pagina completă a cuvântului: unbewusst

În viața reală

Se încarcă exemplele video...