Germană ADJECTIV C1 Rang 12299

unwillkürlich

involuntar

unwillkürlich – unwillkürlicher – am unwillkürlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unwillkürlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unwillkürlich vs automatisch

automat

Ambele cuvinte pot descrie o reacție fără control conștient. „Unwillkürlich” (involuntar) subliniază faptul că persoana nu declanșează reacția în mod voit. „Automatisch” (automat) poate desemna și o reacție învățată sau inevitabilă, fără să sublinieze în mod deosebit lipsa intenției. Folosește „unwillkürlich” atunci când nu există intenție și „automatisch” atunci când te referi la desfășurarea procesului.

Exemplu vizual pentru automatisch
unwillkürlich

Als sie die traurige Nachricht hörte, liefen ihr unwillkürlich die Tränen über das Gesicht.

Când a auzit vestea tristă, lacrimile i-au curs involuntar pe față.

automatisch

Wenn ich morgens den Wecker höre, greife ich automatisch nach dem Handy.

Când aud alarma dimineața, întind automat mâna după telefon.

Deschide pagina completă a cuvântului: automatisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...