
das Waffeleisen
aparat de făcut vafe
Aparat de bucătărie cu care se coc vafe între două plăci, de obicei încălzite.
Das Waffeleisen muss vor dem Backen gut vorgeheizt werden.
Aparatul de făcut vafe trebuie bine încălzit înainte de coacere.
aparat de făcut vafe
das Waffeleisen, die Waffeleisen
Se încarcă starea ta salvată.

aparat de făcut vafe
Aparat de bucătărie cu care se coc vafe între două plăci, de obicei încălzite.
Das Waffeleisen muss vor dem Backen gut vorgeheizt werden.
Aparatul de făcut vafe trebuie bine încălzit înainte de coacere.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Waffeleisen |
| Genitiv | des Waffeleisens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Waffeleisen | die Waffeleisen |
| Akkusativ | das Waffeleisen | die Waffeleisen |
| Dativ | dem Waffeleisen | den Waffeleisen |
| Genitiv | des Waffeleisens | der Waffeleisen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Waffeleisen” (aparat de făcut vafe) este format din „Waffel” (vafă) și „Eisen” (fier). Cuvântul desemnează, așadar, un aparat în care se coc vafe și care, inițial, era făcut din fier.
Das neue Waffeleisen steht schon auf der Küchenarbeitsplatte.
Noul aparat de făcut vafe este deja pe blatul din bucătărie.
Cu „Waffeleisen” (aparat de făcut vafe) se folosesc adesea verbe precum „vorheizen” (a preîncălzi), „einfetten” (a unge), „öffnen” (a deschide) și „schließen” (a închide). Este foarte obișnuită și expresia „Waffeln im Waffeleisen backen” (a coace vafe în aparatul de făcut vafe).
Vor dem Backen muss man das Waffeleisen leicht einfetten.
Înainte de coacere, aparatul de făcut vafe trebuie uns ușor.
Când vafele sunt coapte în aparat, „Waffeleisen” (aparat de făcut vafe) apare adesea cu prepoziția „in” (în) și cu Dativ: „im Waffeleisen” (în aparatul de făcut vafe). Această construcție indică locul în care se coc vafele.
Der Teig bleibt etwa drei Minuten im Waffeleisen.
Aluatul stă aproximativ trei minute în aparatul de făcut vafe.