
der Welthandel
comerț mondial
Schimbul internațional de mărfuri, servicii și capital peste granițele statelor.
Die Globalisierung hat zu einer starken Zunahme des Welthandels geführt.
Globalizarea a dus la o creștere puternică a comerțului mondial.
comerț mondial
der Welthandel
Se încarcă starea ta salvată.

comerț mondial
Schimbul internațional de mărfuri, servicii și capital peste granițele statelor.
Die Globalisierung hat zu einer starken Zunahme des Welthandels geführt.
Globalizarea a dus la o creștere puternică a comerțului mondial.
| gen | masculin der |
|---|---|
| Genitiv | des Welthandels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Welthandel | – |
| Akkusativ | den Welthandel | – |
| Dativ | dem Welthandel | – |
| Genitiv | des Welthandels | – |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Welthandel” (comerț mondial) este un substantiv compus din „Welt” (lume) și „Handel” (comerț). Sensul se înțelege direct: desemnează comerțul din întreaga lume.
Der Welthandel ist ein zentrales Thema in der globalen Politik.
Comerțul mondial este o temă centrală în politica globală.
Verbele folosite frecvent în legătură cu „Welthandel” (comerț mondial) descriu schimbări sau reglementări, de exemplu „wachsen” (a crește), „zunehmen” (a spori), „fördern” (a stimula) sau „beeinflussen” (a influența). Un adjectiv tipic este „frei” (liber), în expresia „freier Welthandel” (comerț mondial liber).
Neue Technologien fördern den globalen Welthandel.
Noile tehnologii stimulează comerțul mondial.
Viele Länder setzen sich für einen freien Welthandel ein.
Multe țări susțin comerțul mondial liber.
Acest cuvânt aparține limbajului de specialitate din economie și politică. Apare foarte des în știri, articole de ziar și cărți de specialitate, dar rar în conversațiile de zi cu zi.
Die Nachrichten berichten über neue Abkommen, die den Welthandel vereinfachen sollen.
Știrile relatează despre noi acorduri menite să simplifice comerțul mondial.
piața mondială
Ambele cuvinte se referă la schimbul internațional de mărfuri, servicii și capital. „Weltmarkt” (piața mondială) este în primul rând piața globală, cu prețurile, oferta și cererea sale. „Welthandel” (comerț mondial) se referă mai degrabă la schimburile comerciale care au loc efectiv între țări.

Der Welthandel mit Kaffee verbindet Produzenten und Käufer in vielen Ländern.
Comerțul mondial cu cafea îi leagă pe producători și pe cumpărători din multe țări.
Der Preis für Kaffee wird stark durch Angebot und Nachfrage auf dem Weltmarkt beeinflusst.
Prețul cafelei este puternic influențat de oferta și cererea de pe piața mondială.