das Gebiet
area
A specific geographical area, region, or territory.
EXAMPLE
Dieses Naturschutzgebiet ist die Heimat seltener Vogelarten.
This nature reserve is home to rare bird species.
das Gebiet
area / field
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
das Gebiet
field
A specific area of knowledge, art, science, or activity; a specialist field.
EXAMPLE
Auf dem Gebiet der künstlichen Intelligenz ist sie eine anerkannte Expertin.
In the field of artificial intelligence, she is a recognized expert.
Usage tips
Word family
'Das Gebiet' (area/field) is related to the verb 'gebieten' (to rule or command). So a 'Gebiet' was originally an area over which someone rules or that is clearly delimited.
EXAMPLE
Der König herrschte über ein riesiges Gebiet.
The king ruled over a huge territory.
Correct preposition
The preposition reveals the meaning: 'in einem Gebiet' (in an area) refers to a geographical place. 'Auf einem Gebiet' (in a field) refers to a specialist or knowledge area.
EXAMPLE
In diesem Gebiet gibt es viele seltene Pflanzen.
There are many rare plants in this area.
Common compounds
The word 'Gebiet' (area) is often the second part of compound nouns that describe a particular type of region. Examples are 'Naturschutzgebiet' (nature reserve), 'Industriegebiet' (industrial area), or 'Wohngebiet' (residential area).
EXAMPLE
Am Stadtrand entsteht ein neues Wohngebiet.
A new residential area is being built on the outskirts of the city.
Typical collocations
In the context of knowledge, 'Gebiet' (field) is often combined with words like 'Experte' (expert), 'Spezialist' (specialist), 'Forschung' (research), or 'Kenntnisse' (knowledge). A typical formulation is 'ein Experte auf dem Gebiet von ...' (an expert in the field of ...).
EXAMPLE
Sie ist eine führende Spezialistin auf dem Gebiet der Genetik.
She is a leading specialist in the field of genetics.
Compare with
BereichRaumRegionGegendFeldFlächeFachZoneArealRevierTerritoriumTerrainDomäneDistriktLandesteilLandstrichGefilde
Gebiet vs Bereich
area / field
Bereich and Gebiet can both refer to a professional or academic field. However, the typical expression is „in einem Bereich“, while German uses „auf einem Gebiet“. Bereich can also place more emphasis on a subdivision within a larger field.
Gebiet
Sie arbeitet auf dem Gebiet der medizinischen Forschung.
She works in the field of medical research.
Bereich
Sie arbeitet im Bereich der medizinischen Forschung.
She works in the field of medical research.
In real life
Loading video examples...